Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar de meeste van u zal uw dienaar zijn. |
| Steph | ο δε μειζων υμων εσται υμων διακονος |
| Trans. | o de meizōn ymōn estai ymōn diakonos |
| Alex | ο δε μειζων υμων εσται υμων διακονος |
| ASV | But he that is greatest among you shall be your servant. |
| BE | But let the greatest among you be your servant. |
| Byz | ο δε μειζων υμων εσται υμων διακονος |
| Darby | But the greatest of you shall be your servant. |
| ELB05 | Der Größte aber unter euch soll euer Diener sein. |
| LSG | Le plus grand parmi vous sera votre serviteur. |
| Pesh | ܗܘ ܕܝܢ ܕܪܒ ܒܟܘܢ ܢܗܘܐ ܠܟܘܢ ܡܫܡܫܢܐ ܀ |
| Sch | Der Größte aber unter euch soll euer Diener sein. |
| Scriv | ο δε μειζων υμων εσται υμων διακονος |
| Web | But he that is greatest among you, shall be your servant. |
| Weym | He who is the greatest among you shall be your servant; |
